fortitude

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin fortitudo.

Attestations historiques

• (XIV^e siècle) Quant est en paour et en hardiesse, la vertu qui est ou [au] moien est fortitude, et celui qui a ceste vertu est apellé fort. (Oresme, Éthique 48)
• (XVI^e siècle) Socrates se moque de Laches qui avoit defini la fortitude : se tenir ferme en son rang contre les ennemis. (Montesquieu, I, 48)

Nom commun

Singulier	Pluriel
fortitude	fortitudes
\fɔʁ.ti.tyd\

fortitude \fɔʁ.ti.tyd\ féminin

1. Énergie morale devant le danger ou dans la souffrance ; courage en endurant ou en subissant (par opposition au courage d'entreprendre des actions périlleuses).
   • On a vu des Français supporter les tourments du cadre de feu avec la fortitude des Indiens mêmes. (Chateaubriand, Les Natchez VIII)
   • Nous sommes tous à bord du “Titanic”. La fortitude des uns et la lâcheté des autres. — (Julien Green, Journal, 30 mai 1966)

Traductions

• Anglais : fortitude (en)

Voir aussi

• fortitude sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « fortitude », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fortitude \fɔː.tɪ.tjuːd\	fortitudes \fɔː.tɪ.tjuːdz\

fortitude

1. Fortitude.