franco-iranien
Français
Étymologie
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | franco-iranien \fʁɑ̃.ko i.ʁa.njɛ̃\ |
franco-iraniens \fʁɑ̃.ko i.ʁa.njɛ̃\ |
Féminin | franco-iranienne \fʁɑ̃.ko i.ʁa.njɛn\ |
franco-iraniennes \fʁɑ̃.ko i.ʁa.njɛn\ |
franco-iranien \fʁɑ̃.ko i.ʁa.njɛ̃\
- À la fois français et iranien.
- En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi. — (Agnès Devictor, Politique du cinéma iranien: De l’âyatollâ Khomeyni au président Khâtami, CNRS Éditions, 2004, note 9 page 58)
- Malgré ces obstacles, les auteurs franco-iraniens n'ont cessé de tenir au courant des publications importantes en Iran grâce à des voyageurs notamment, mais leurs propres œuvres restaient souvent peu voire inaccessibles en Iran très longtemps. — (Esfaindyar Daneshvar, La littérature transculturelle franco-persane: Une évolution littéraire depuis les années 80, Leyde & Boston : Brill-Rodopi, 2018, en avant-propos : p. XVIII)
- Qui concerne simultanément la France et l'Iran.
- Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien. — (Yves Bonnet, Le grand complot: Les services secrets iraniens ont-ils manipulé le gouvernement français ?, Jean-Claude Gawsewitch Editeur, 2012, chap. 1)
Traductions
- Italien : franco-iraniano (it)