frankensteinien
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De Frankenstein, avec le suffixe -ien.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | frankensteinien \fʁɑ̃.kœn.ʃteɲ.njɛ̃\ |
frankensteiniens \fʁɑ̃.kœn.ʃteɲ.njɛ̃\ |
Féminin | frankensteinienne \fʁɑ̃.kœn.ʃteɲ.njɛn\ |
frankensteiniennes \fʁɑ̃.kœn.ʃteɲ.njɛn\ |
frankensteinien \fʁɑ̃.kœn.ʃteɲ.njɛ̃\
- Relatif à l’univers de Frankenstein et à ses personnages ; qui rappelle Frankenstein.
- 27 novembre 44 – Déjà au club, où nous avons dansé jusqu’à minuit, son regard un peu frankensteinien à travers ses lunettes, me déshabillait et me jetait avec désir et mépris sur un lit. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 373)
- Voilà un show frankensteinien dans lequel on peut aussi voir la preuve que la mode, comme les savants fous, déterre souvent ses idées dans les cimetières. — (Emmanuel Grandjean, « À Milan, la mode et les mutants », Le Temps, février 2018)
- Sans dévoiler au spectateur les surprises que le récit lui réserve, surprises venues tout autant de l’horreur gothique que de la science-fiction, on peut dire que le retour des motifs classiques que sont à la fois le vampirisme et le défi frankensteinien dévoilent un lourd secret. — (Jean-François Rauger, « Get Out : Frankenstein à l'épreuve du réalisme contemporain », Le Monde, juin 2019)
Variantes orthographiques [modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Frankensteinish (en)
- Italien : frankensteiniano (it)