fumelle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Forme patoisante de femelle.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fumelle | fumelles |
| \fy.mɛl\ | |
fumelle \fy.mɛl\ féminin
- (Poitou) Femelle, femme (souvent utilisé de manière péjorative).
- Bonjour, Janet. – As-tu pas vu ma « fumelle » chez toi, Dressel ? — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, pages 40-41)
— Fumelle, ragea le père… Ça fraye là-dedans !
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 72, Robert Laffont, 1968)
À peine avait-il reculé d’un pas qu’une autre bête parut, puis une autre collée à son flanc, tandis que d’autres encore sortaient de la fougère derrière l’arbre couché.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe fumeler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je fumelle |
| il/elle/on fumelle | ||
| Subjonctif | Présent | que je fumelle |
| qu’il/elle/on fumelle | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) fumelle |
fumelle \fy.mɛl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fumeler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe fumeler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe fumeler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe fumeler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe fumeler.
Angevin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
fumelle \Prononciation ?\
Nom commun [modifier le wikicode]
fumelle \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 202 → [version en ligne]