ghigliottina
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français guillotine.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ghigliottina \giʎ.ʎot.ˈti.na\ |
ghigliottine \giʎ.ʎot.ˈti.ne\ |
ghigliottina \ɡiʎ.ʎot.ˈti.na\ féminin
- (Mort) Guillotine, instrument d’exécution qui tranche le cou du condamné à mort, par la chute d’un couperet.
La ghigliottina, la forca, la morte col cannone, la decapitazione con un buon colpo di scimitarra sono nulla in confronto alla morte col palo.
— (Emilio Salgari, I racconti della Bibliotechina Aurea Illustrata - Un eroe persiano, 1901/1906)- La guillotine, la potence, l’exécution au canon, la décapitation d’un bon coup de cimeterre ne sont rien en comparaison du suplice du pal.
Dérivés[modifier le wikicode]
- ghigliottinare (« guillotiner »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- ghigliottina sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- ghigliottina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « ghigliottina », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « ghigliottina », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ghigliottina », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ghigliottina », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « ghigliottina », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage