gobatceper
Kotava[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | gobatcepé | 1 | gobatcepet | ||
| 2 | gobatcepel | 2 | gobatcepec | ||
| 3 | gobatceper | 3 | gobatceped | ||
| 4 | gobatcepev | ||||
gobatceper \gɔbatʃɛˈpɛr\
- Troisième personne du singulier du présent de gobatcepé, batcé (« regretter ») avec le préfixe go- et l’infixe -p-, soit : « il doit beaucoup regretter ».
Va toba me diskí kire va sina koe mona al vulkú voxen bata vulkura me zo gobatceper kiren va fent to abiceke kivá.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Mone Noldenjaf Lorespuxoeem, 2021)- Je ne porte pas de gants car je les ai oubliés à la maison mais cet oubli n’est pas tellement à regretter car je ne crains que peu le froid.
Références[modifier le wikicode]
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24