hémisphère ouest

Français

Étymologie

Composé de hémisphère et de ouest.

Locution nominale

Carte de l’hémisphère ouest (en jaune).

Projection de l’hémisphère ouest.

hémisphère ouest \e.mis.fɛ.ʁ‿wɛst\ masculin

1. Modèle:géographie Moitié de la Terre comprise à l’ouest du méridien de Greenwich jusqu’à l’antiméridien.
2. Modèle:géographie Modèle:métonymie Les Amériques.
   • Par la suite, en 1822, ce qu’on appellera la doctrine Monroe avertit les Européens de ne pas se mêler des affaires de l’hémisphère ouest et réserve l’Amérique aux États-Unis. — (Philippe Fortin, L’exceptionnalisme américain — À la recherche d’un ennemi, Le Devoir, 2002)

Synonymes

• hémisphère occidental (1)
• Amériques (2)
• Nouveau Monde (2)

Antonymes

• hémisphère est

Vocabulaire apparenté par le sens

• hémisphère nord
• hémisphère sud

Traductions

• Anglais : Western Hemisphere (en)
• Chinois : 西半球 (zh)
• Coréen : 서반구 (ko) seobangu
• Italien : emisfero occidentale (it) masculin
• Japonais : 西半球 (ja) nishihankū
• Roumain : emisfera vestică (ro) féminin, emisfera occidentală (ro) féminin
• Vietnamien : tây bán cầu (vi)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « hémisphère ouest [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hémisphère ouest sur l’encyclopédie Wikipédia