interpénétrer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
interpénétrer \ɛ̃.tɛʁ.pe.ne.tʁe\ pronominal réciproque 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’interpénétrer)
- Pénétrer les unes dans les autres, en parlant de deux ou plusieurs choses.
- Après la disparition du colonialisme, le nationalisme sud-ouest asien a revêtu deux aspects différents : le micronationalisme et le macronationalisme qui, en s’interpénétrant, s’opposent farouchement. — (Trân Minh Tiêt, L’Asie et la paix mondiale, 1970)
- (Sens figuré) —
[…] : au premier plan, la Provence à plateaux, les Alpes à l'horizon, et en même temps, dans le même regard, on voit l'attrait qu'elles exercent l'une sur l'autre, on pressent le duel, la force qu'il leur a fallu, à l'une et à l'autre, et sans démission ni de l'une ni de l'autre, pour s’interpénétrer de façon si distincte et convulsive à la fois, pour se fricasser sans se confondre, pour se marier d'un amour rustique et sauvage, pour s’entr’aimer, s’entrefriquer comme disait Brantôme, s’imbriquer sans aucun renoncement.
— (Jean-Claude Barbier, Les Alpes à la provençale, Éditions Terradou, 1992, chap. Proalpe) Un lycée mixte, mais les deux clans s’interpénètrent peu.
— (Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, pages 149-150)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Espagnol : interpenetrar (es)
- Basque : elkarbarneratu (eu)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « interpénétrer [Prononciation ?] »