j’te le fais pas dire

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

j’te le fais pas dire \ʒ‿tə lə fɛ pa diʁ\

1. Expression d'acquiescement d'un locuteur pour montrer qu'il est tout à fait d'accord avec ce qui vient de lui être dit.
   • J’te le fais pas dire ! s'emporta Bérine. On fait comment maintenant ? — (L.A. Traumer, Galata Odyssey, 2019)

Variantes

• je ne vous le fais pas dire
• je ne te le fais pas dire
• j’te l’fais pas dire

Traductions

• Anglais : tell me about it (en)