johtolatbearráigeahčču
Révision datée du 2 juin 2019 à 00:50 par UnsuiBot (discussion | contributions) (→{{S|nom|se}} : maj pron., remplacement: phono|johtolɑtbeɑrːajɡeɑhtt͡ʃu|se → phono|ˈjohtolɑtbeɑrːajɡeɑhtt͡ʃu|se avec AWB)
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De johtolat (« traffic ») et de bearráigeahčču (« contrôle »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | johtolatbearráigeahčču | johtolatbearráigeahčut |
| Accusatif Génitif |
johtolatbearráigeahču | johtolatbearráigeahčuid |
| Illatif | johtolatbearráigehččui | johtolatbearráigeahčuide |
| Locatif | johtolatbearráigeahčus | johtolatbearráigeahčuin |
| Comitatif | johtolatbearráigeahčuin | johtolatbearráigeahčuiguin |
| Essif | johtolatbearráigeahččun | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | johtolatbearráigehččon | johtolatbearráigehččome | johtolatbearráigehččomet |
| 2e personne | johtolatbearráigehččot | johtolatbearráigehččode | johtolatbearráigehččodet |
| 3e personne | johtolatbearráigeahččus | johtolatbearráigeahččuska | johtolatbearráigeahččuset |
johtolatbearráigeahčču /ˈjohtolɑtbeæ̯rːajɡeæ̯hːt͡ʃu/
- Contrôle routier.
- Boazosuollagat jovssahalle johtolatbearráigeahčus Gihttela Alakyläs gaskavahku. Olbmáguovttos leigga vuoddján báhtarussii stuorra leavttuin báikkálaš boazodoallis, guhte lei oaidnán varahuvvan biilla. — (yle.fi)
- Des voleurs de rennes ont été pris lors d’un contrôle routier de Kittilä à Alakylä mercredi. Les deux personnes avaient pris la fuite à grande vitesse de chez un propriétaire local de rennes lequel avait remarqué une voiture maculée de sang.
- Boazosuollagat jovssahalle johtolatbearráigeahčus Gihttela Alakyläs gaskavahku. Olbmáguovttos leigga vuoddján báhtarussii stuorra leavttuin báikkálaš boazodoallis, guhte lei oaidnán varahuvvan biilla. — (yle.fi)