Annexe:Prononciation/same du Nord

Prononciation API du same du Nord

Phonèmes du same du Nord

Lettre	Son	Lettre	Son	Lettre	Son
A a	/ɑ/	H h	/h/	R r	/r/
Á á	/a/	I i	/i/	S s	/s/
B b	/b/	J j	/j/	Š š	/ʃ/
C c	/t͡s/	K k	/k/	T t	/t/
Č č	/t͡ʃ/	L l	/l/	Ŧ ŧ	/θ/
D d	/d/	M m	/m/	U u	/u/
Đ đ	/ð/	N n	/n/	V v	/v/
E e	/e/	Ŋ ŋ	/ŋ/	Z z	/d͡z/
F f	/f/	O o	/o/	Ž ž	/d͡ʒ/
G g	/g/	P p	/p/

La prononciation des occlusives sourdes k, p et t est légèrement explosive et proche de /kʰ/, /pʰ/ et /tʰ/ principalement en début de mot.

La prononciation des occlusives voisées g, b et d est légèrement assourdie et proche de /k/, /p/ et /t/ principalement en début de mot.

Dans la prononciation API, les géminées seront indiquées à l’aide du signe ː (U+02D0) à ne pas confondre avec le signe : (U+003A). Exemple ealli /eɑlːi/.

Toutefois, les géminées suivantes feront exception afin de correspondre à leur prononciation correcte :

cc : /tt͡s/

čč : /tt͡ʃ/

zz : /dd͡z/

žž : /dd͡ʒ/

Les diphtongues

Elles sont accentuées sur la première voyelle.

ai /ɑj/

ái /aj/

ea /eɑ/, ei /ej/

oa /oɑ/, oi /oj/

uo /uo/, ui /uj/

L’accent tonique

Il porte généralement sur la première syllabe du mot. Ex : gávpot /ˈɡavpot/. Si le mot est un mot composé, un accent tonique secondaire porte sur la première syllabe du deuxième mot. Ex : gávpotguovddáš /ˈɡavpotˌɡuovdːaʃ/.

Voir aussi

• Annexe:Prononciation pour les autres langues
• Annexe:Grammaire en same du Nord
• Same du Nord sur l’encyclopédie Wikipédia