Annexe:Prononciation/franc-comtois

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Application-certificate Gion.svg Prononciations des langues du Wiktionnaire — passez votre souris pour voir le nom de la langue en clair — pour la liste des codes, voir Wiktionnaire:Liste des langues.
Règles du WiktionnaireAide sur les prononciations

ady · ae · ang · ar · arn · av · avk · ba · bg · br · ca · chr · co · cs · cu · de · egy · el · en · eo · es · esu · et · fc · fi · fr · fro · gem-pro · got · grc · hi · hu · ia · is · it · ja · ka · kbd · ko · la · lbe · lez · lv · mn · mr · ne · nl · no · oc · pcd · pl · pt · ro · ru · sa · se · sk · sq · sus · sv · sw · swb · tab · tlh · tr · tsolyáni · vi · vo · xh · zh

  • Lorsque la voyelle est longue, l’accent circonflexe est employé.
Exemple : crât (talus) ; bêtche (brèche-dent) ; blôde (blouse).
  • Çh se prononce comme le ch doux allemand de ich.
Exemple : çhaile (faible) ; çhouere (fermer) ; boutiçhe (boutique).
Toutefois, ceux qui n’ont pas de çh dans leur parler liront ch (comme dans chat).
  • Ïn = i nasal : vïn (vin) ; fïn (fin) ; malïn (malin) ; blïn (bélier).
  • L’y simple est toujours mouillé lorsqu’il est placé devant une voyelle : doubye (double) ; fouye (fouille) ; croûeye (mauvais) ; il ne faudra donc pas lire : doubie ; fouie ; croûeyie.
  • L’eu sans accent circonflexe se prononce court comme e : beureut (tonneau à purin) ; paiyeut (résidu de paille) ; aiveutchi (avertir).