Annexe:Prononciation/proto-germanique
Consonnes[modifier le wikicode]
| Type | Bilabiale | Dentale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Labio-vélaire |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasale | m | n | (ŋ) | (ŋʷ) | ||
| Occlusive | p b | t d | k ɡ | kʷ ɡʷ | ||
| Fricative | ɸ (β) | θ (ð) | s z | x (ɣ) | xʷ | |
| Roulée | r | |||||
| Spirante | j | w | ||||
| Latérale | l |
Notes :
- [ŋ] était un allophone de /n/ devant les occlusives vélaires.
- [ŋʷ] était un allophone de /n/ devant les occlusives labio-vélaires.
- [β], [ð] et [ɣ] étaient des allophones de /b/, /d/ et /ɡ/ à certaines positions (voir ci-dessous).
- Le phonème écrit avec f était certainement encore réalisé comme une fricative bilabiale (/ɸ/) en proto-germanique. Ceci peut être déduit du fait qu’en gotique, le b en fin de mot se dévoise en f. De même, en vieux norrois des mots tels que aptr [ɑɸtr] utilisaient la lettre p plutot que le f pour noter la bilabiale avant /t/.
Voyelles[modifier le wikicode]
Le proto-germanique avait quatre voyelles courtes[1], cinq ou six voyelles longues et au moins une voyelle très longue. La qualité phonétique exacte de ces voyelles est incertaine.
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes :
- /e/ ne pouvait pas apparaitre dans une syllabe non accentuée, sauf devant /r/ où il pouvait se transformer en /ɑ/, déjà tard à l’époque du proto-germanique.
- Toutes les voyelles nasales sauf /ɑ̃ː/ et /ũː/ apparaissaient en fin de mot. Les voyelles nasales longues /ɑ̃ː/, /ĩː/ et /ũː/ apparaissaient devant /x/ et dérivaient d’ancienne voyelles courtes suivies de /nx/.
Les voyelles proto-indo-européennes ə, a et o ont fusionné en a en proto-germanique et ā et ō en ō. À l’époque de la fusion, les voyelles étaient probablement [ɑ] et [ɑː], ou peut-être [ɒ] et [ɒː]. Leur timbre s’est ensuite différencié par élévation (et peut-être arrondissement) de la voyelle longue en [ɔː]. Il est connu que l’élévation de ā en ō n’a pas pu se produire avant les premiers contacts entre les locuteurs proto-germaniques et romans. Ceci est appuyé par le fait que le latin Rōmānī a plus tard fusionné avec le gotique et a donné Rumoneis (c’est-à-dire Rūmōnīs). Ringe explique qu’au moment de l’emprunt, la voyelle s’approchant le plus du latin ā était une voyelle proto-germanique ressemblant au ā (qui est devenu ensuite ō). De ce fait, sachant que les proto-germaniques n’avaient pas de voyelle postérieure mi-haute, l’équivalent du lation ō était le ū proto-germanique : Rōmānī > *Rūmānīz > *Rūmōnīz > Gothic Rumoneis.
Un nouveau ā s’est formé après le passage de ā à ō lorsque l’intervocalique /j/ disparut dans les suites de sons -aja-. C’était un phonème rare qui n’apparaissait que dans une poignée de mots, les plus notables étant les verbes de la troisième classe faible. Le suffixe des noms agents *-ārijaz (suffixe anglais moderne -er) semble avoir été emprunté au latin à cette époque ou peu après.
Diphtongues[modifier le wikicode]
Les diphtongues suivantes étaient présentes en proto-germanique :
- Courtes : /ɑu/, /ɑi/, /eu/ et /iu/
- Longues : /ɔːu/, /ɔːi/, (possibly /ɛːu/ et /ɛːi/)
Notez le changement de /e/ en /i/ avant /i/ ou /j/ dans la même syllabe ou la suivante. Ceci a supprimé /ei/ (qui est devenu /iː/) mais a créé /iu/ à partir de /eu/.
Références[modifier le wikicode]
- Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en anglais : Proto-Germanic language, sous licence CC-BY-SA 3.0.
- ↑ Pour le cas de i et e, voir Cercignani (1979).