Annexe:Prononciation/xhosa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Application-certificate Gion.svg Prononciations des langues du Wiktionnaire — passez votre souris pour voir le nom de la langue en clair — pour la liste des codes, voir Wiktionnaire:Liste des langues.
Règles du WiktionnaireAide sur les prononciations

ady · ae · ang · ar · arn · av · avk · ba · bg · br · ca · chr · co · cs · cu · de · egy · el · en · eo · es · esu · et · fc · fi · fr · fro · gem-pro · got · grc · hi · hu · ia · is · it · ja · ka · kbd · ko · la · lbe · lez · lv · mn · mr · ne · nl · no · oc · pcd · pl · pt · ro · ru · sa · se · sk · sq · sus · sv · sw · swb · tab · tlh · tr · tsolyáni · vi · vo · xh · zh

Voyelles[modifier]

a: /a/
e: /ɛ/
i: /i/
très faible en position finale: enkosi: /(ə)n.'kɔːs/
o: /ɔ/
u: /u/

Diphtongues[modifier]

L’orthographie de la langue n’en reconnaît pas, mais parfois les combinaisons avec -yi et -wu se prononcent en tant :

hayi: /ɦaːj/
irhawuti: /i.xɑʊt/, /i.xɑʊ.ti/

Consonnes[modifier]

Clics[modifier]

palatal
q : /kǃ/ clic simple
ukuqonda
qh: /kǃʰ/ aspiré
qha
gq: /gǃ/ voisé
igqirha
nq: /ŋǃ/ nasalisé
ngq: /ŋǃʰ/ nasalisé + aspiré (voisé)
nkq: /n.kǃ/ prénasalisé
dental
c: /kǀ/
icephe
ch /kǀʰ/
gc: /gǀ/
nc: /ŋǀ/
nceda
ngc: /ŋǀʰ/
nkc: /n.kǀ/
latéral
x: /kǁ/
xa
xh /kǁʰ/
isiXhosa
gx: /gǁ/
nx: /ŋǁ/
ngx: /ŋǁʰ/
nkx: /n.kǁ/
Parfois en combinaison avec w :
igqwirha: /i.'g!ʷi.xa/

Obstruents[modifier]

b: /ɓ/ implosif
bh: /b/
p: /p/


ph: /pʰ/
t: /t/ (ou /t'/ éjectif)
th: /tʰ/
ty: /tʲ/
d: /d/
dy: /dʲ/
k: /k'/ éjectif
kh: /k/ /kʰ/
g: /g/
ng: /ŋ/
n: /n/
nd: /ⁿd/
nt: /ⁿt/
ny: /ɲ/
m: /m/
f: /f/
v: /v/
s: /s/
sh: /ʃ/
z: /z/
hl: /ɬ/ fricatif latéral
dl: /ɮ/ voise, /d͡ɮ/
ntl: /nt͡ɬ/
ndl: /nd͡ɮ/ affricatif latéral nasalisé
w: /w/
kw: /kʷ/
h: /ɦ/
rh: /x/
r': /r/ (en mots d’origine Soto surtout)
y: /j/
j: /d͡ʒ/
l: /l/
kr: /kx'/ affricat éjectif