Annexe:Prononciation/pirahã
Tableau de l’API
[modifier le wikicode]| API | Lettre correspondante |
|---|---|
| /i/ | i |
| /o/ | o |
| /a/ | a |
| API | Lettre correspondante | Usage |
|---|---|---|
| /b/ | b | Tous les cas sauf en début de mot et devant un « o ». |
| /ʙ/ | b | Seulement devant un « o ». |
| /m/ | b | Seulement en début de mot. |
| /ɡ/ | g | La plupart du temps, sauf en début de mot et à certaines occasions spéciales. |
| /n/ | g | Seulement en début de mot. |
| /ɺ͡ɺ̼/ | g | Seulement lors d’occasions spéciales. |
| /h/ | h | |
| /k/ | k | |
| /p/ | p | |
| /ʃ/ | s | |
| /s/ | s | |
| /t/ | t | |
| /tʃ/ | t | |
| /ʔ/ | x | |
Le son [tʙ̥͡] est aussi utilisé, bien que celui-ci ne le soit généralement pas en présence d’étranger.
Tons
[modifier le wikicode]Le ton s’écrit avec un accent aigu. Il en existe deux, voire possiblement trois, en pirahã.
Emprunts
[modifier le wikicode]Du fait de leurs contacts avec des linguistes, les Pirahãs ont emprunté le terme americano. D. Everett le transcrit ainsi, probablement car le mot est emprunté directement au portugais.
Références
[modifier le wikicode]- Pirahã (híaitíihí) sur omniglot.com