Annexe:Prononciation/arabe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Application-certificate Gion.svg Prononciations des langues du Wiktionnaire — passez votre souris pour voir le nom de la langue en clair — pour la liste des codes, voir Wiktionnaire:Liste des langues.
Règles du WiktionnaireAide sur les prononciations

ady · ae · ang · ar · arn · av · avk · ba · bg · br · ca · chr · co · cs · cu · de · egy · el · en · eo · es · esu · et · fc · fi · fr · fro · gem-pro · got · grc · hi · hu · ia · is · it · ja · ka · kbd · ko · la · lbe · lez · lv · mn · mr · ne · nl · no · oc · pcd · pl · pt · ro · ru · sa · se · sk · sq · sus · sv · sw · swb · tab · tlh · tr · tsolyáni · vi · vo · xh · zh

Tableau de l’API de l’arabe[modifier]

Consonnes
Lettre API X-SAMPA Exemples
ء /ʔ/ /?/ أربعة
ب /b/ /b/ بسمة
ت /t/ /t/ تونس
ث /θ/ /T/ ثلج
ج /d͡ʒ/ /dZ/ جميلة
ح /ħ/ /X\/ نحلة
خ /x/ /x/ خلد
د /d/ /d/ تشاد
ذ /ð/ /D/ ذرة
ر /r/ /r/ حرية \ħu.riː.a\ (« liberté »)
ز /z/ /z/ زكاة
س /s/ /s/ سمور
ش /ʃ/ /S/ شمس
ص /sˁ/ s_?\ أصفر \ˈʔasˁ.far\ (« jaune »)
ض /dˁ/ d_?\ أخضر \ʔax.dˤar\ (« vert »)
ط /tˁ/ t_?\ مطعم \matˤ.ʕam\ (« restaurant »)
ظ /ðˁ/ D_?\ نظر \na.ðˤa.ra\ (« regarder »)
ع /ʕˤ/ ?\ علم \ʕa.li.ma\ (« savoir »)
غ /ɣ/ /G/ غرب \ˈɣarb\ («ouest»)
ف /f/ /f/ فيل
ق /q/ /q/ قهوة
ك /k/ /k/ كتاب
ل /l/ /l/ لبن
م /m/ /m/ جمل
ن /n/ /n/ نور
ه /h/ /h/ هر
Semi-consonnes ou semi-voyelles
Lettre API X-SAMPA Exemples
ا /aː/ /a:/ نار
و /uː/ /u:/ نور
ي /iː/ /i:/ عيد
و /aw/ /aw/ يَوْم
ي /aj/ /aj/ سَيْف
Voyelles brèves
Lettre API X-SAMPA Exemples
ـَ /a/ /a/ سَكَن
ـُ /u/ /u/ لُبنان
ـِ /i/ /i/ تونِس

Voir aussi[modifier]