antépénultième

Voir aussi : anté-pénultième

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Du latin antepaenultimus → voir anté- et pénultième

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	antépénultième	antépénultièmes
	\ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\

antépénultième \ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\ masculin et féminin identiques

1. Troisième en comptant de la fin. Qui précède immédiatement le pénultième.
   • C’est, selon la terminologie de Fourier, l’état antépénultième du refroidissement. — (Pierre Vernotte, Thermocinétique, 1949)
   • Vince Taylor passa en vedette à l’Olympia, avec, en vedette américaine, Henri Tisot, l’imitateur du général De Gaulle et en vedette anglaise, à l’antépénultième place, Rosalie Dubois une ancienne poissonnière […] — (Alain Paucard, Paris est un roman : Anecdotes, 1942-2000, L’Âge d’Homme, Lausanne, 2005, page 53)
   • Les lois de programmation mentionnées à l’antépénultième alinéa de l’article 34 de la Constitution ont pour objet de déterminer « les objectifs de l’action de l’État ». — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3^e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)

Variantes orthographiques

• anté-pénultième

Synonymes

• avant-avant-dernier

Dérivés

• préantépénultième, pré-antépénultième, pré-anté-pénultième

Vocabulaire apparenté par le sens

• avant-dernier
• pénultième

Traductions

• Allemand : drittletzt (de).
• Anglais : antepenultimate (en)
• Basque : azken-hirugarren (eu)
• Catalan : antepenúltim (ca)
• Croate : pretpredzadnji (hr)
• Espagnol : antepenúltimo (es)
• Grec : προπαραλήγουσα (el)
• Ido : triesma-lasta (io), anteprelasta (io)
• Interlingua : antepenultime (ia)
• Italien : terzultimo (it)
• Japonais : 次々末 (ja) jijimatsu
• Latin : antepaeneultimus (la)
• Polonais : przedprzedostatni (pl)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	antépénultième	antépénultièmes
	\ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\

antépénultième \ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\ masculin et féminin identiques

1. Troisième depuis la fin.
2. (Au féminin) (Linguistique) Troisième syllabe en comptant de la fin d’un mot.
   • Dans ces mots, l’accent est sur une antépénultième.
   • « L’antépénultième…, fit-il.
     Un léger sourire sépara les lèvres de David, qui reprit :
     « C’est-à-dire la syllabe précédant l’avant-dernière du mot. — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 63)

Variantes orthographiques

• anté-pénultième

Traductions

• Anglais : antepenultimate (en)
• Croate : pretpredzadnji slog (hr)
• Grec : προπαραλήγουσα (el)
• Interlingua : antepenultima (ia)

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.te.pe.nyl.tjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « antépénultième [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « antépénultième [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « antépénultième [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « antépénultième [Prononciation ?] »

Voir aussi

• antépénultième sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (antépénultième), mais l’article a pu être modifié depuis.