americano

Voir aussi : américano-

Anglais

Étymologie

De l’italien caffè americano (« café américain »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
americano /ə.ˌmɛɹ.ɪ.ˈkæn.oʊ/	americanos /ə.ˌmɛɹ.ɪ.ˈkæn.oʊz/

americano /ə.ˌmɛɹ.ɪ.ˈkæn.oʊ/

1. Café américain.

Voir aussi

• americano sur Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	americano /a.me.ɾi.ˈka.no/	americanos /a.me.ɾi.ˈka.nos/
Féminin	americana /a.me.ɾi.ˈka.na/	americanas /a.me.ɾi.ˈka.nas/

americano /a.me.ɾi.ˈka.no/ masculin

1. Américain.

Note

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent. Dans ce dernier cas, on le rencontre essentiellement dans les commentaires sportifs.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	americano /a.me.ɾi.ˈka.no/	americanos /a.me.ɾi.ˈka.nos/
Féminin	americana /a.me.ɾi.ˈka.na/	americanas /a.me.ɾi.ˈka.nas/

americano /a.me.ɾi.ˈka.no/

1. Américain.

Italien

Étymologie

Dérivé de America.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/	americani /a.mɛ.ri.ˈka.ni/
Féminin	americana /a.mɛ.ri.ˈka.na/	americane /a.mɛ.ri.ˈka.ne/

americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/ masculin

1. Américain.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/	americani /a.mɛ.ri.ˈka.ni/
Féminin	americana /a.mɛ.ri.ˈka.na/	americane /a.mɛ.ri.ˈka.ne/

americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/ masculin

1. Américain.

Note

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent. Dans ce dernier cas, on le rencontre essentiellement dans les commentaires sportifs.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/	americani /a.mɛ.ri.ˈka.ni/

americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/ masculin

1. Américano, un cocktail.

Dérivés

• americanamente
• americanata
• americanismo
• americanizzare
• americanologo
• antiamericano
• filoamericano
• latino-americano
• nordamericano
• panamericano
• sudamericano

Prononciation

• /a.mɛ.ri.ˈka.no/

Voir aussi

• americano sur Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

americano masculin

1. Américain.

Note

Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent. Dans ce dernier cas, on le rencontre essentiellement dans les commentaires sportifs.

Adjectif

americano

1. Américain.

Synonymes

• cidadão estadunidense

Roumain

Forme de nom commun

americano /Prononciation ?/ féminin singulier

1. Cas vocatif singulier de americană.