americano

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : américano-

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien americano.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
americano americanos
/a.me.ʁi.ka.no/

americano /a.me.ʁi.ka.no/ masculin

  1. Cocktail à base de campari, de vermouth doux et d'eau de Seltz.
    • Je me lève, lui prends la main, la guide gentiment mais fermement vers son fauteuil, appelle le garçon, commande un americano et un scotch, sans lui lâcher la main. (Christian Levanti, Mon Derby)

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’italien caffè americano (« café américain »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
americano
/ə.ˌmɛɹ.ɪ.ˈkæn.oʊ/
americanos
/ə.ˌmɛɹ.ɪ.ˈkæn.oʊz/

americano /ə.ˌmɛɹ.ɪ.ˈkæn.oʊ/

  1. Café américain.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Composé de America et -ano.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Genre Singulier Pluriel
Masculin americano
/a.me.ɾi.ˈka.no/
americanos
/a.me.ɾi.ˈka.nos/
Féminin americana
/a.me.ɾi.ˈka.na/
americanas
/a.me.ɾi.ˈka.nas/

americano /a.me.ɾi.ˈka.no/

  1. Américain.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Genre Singulier Pluriel
Masculin americano
/a.me.ɾi.ˈka.no/
americanos
/a.me.ɾi.ˈka.nos/
Féminin americana
/a.me.ɾi.ˈka.na/
americanas
/a.me.ɾi.ˈka.nas/

americano /a.me.ɾi.ˈka.no/ masculin

  1. Américain.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Ce gentilé désigne les habitants du lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent.

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Composé de America et -ano.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin americano
/a.mɛ.ri.ˈka.no/
americani
/a.mɛ.ri.ˈka.ni/
Féminin americana
/a.mɛ.ri.ˈka.na/
americane
/a.mɛ.ri.ˈka.ne/

americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/ masculin

  1. Américain.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun 1[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin americano
/a.mɛ.ri.ˈka.no/
americani
/a.mɛ.ri.ˈka.ni/
Féminin americana
/a.mɛ.ri.ˈka.na/
americane
/a.mɛ.ri.ˈka.ne/

americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/ masculin

  1. Américain.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Ce gentilé désigne les habitants du lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
americano
/a.mɛ.ri.ˈka.no/
americani
/a.mɛ.ri.ˈka.ni/

americano /a.mɛ.ri.ˈka.no/ masculin

  1. (Boisson) Americano.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Portugais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Composé de America et -ano.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

americano

  1. Américain.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

americano masculin

  1. Américain.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Ce gentilé désigne les habitants du lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent.

Roumain[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

americano /Prononciation ?/ féminin singulier

  1. Cas vocatif singulier de americană.