kiosque à journaux

Français

Étymologie

(mi-XIX^e siècle) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
kiosque à journaux	kiosques à journaux
\kjɔs.k‿a ʒuʁ.no\

kiosque à journaux \kjɔs.k‿a ʒuʁ.no\ masculin

1. (Mobilier urbain) Édicule de rue, à l’origine en forme de petit kiosque, servant de présentoir pour le commerce de la presse, fermé la nuit par des volets en bois ou en métal
   • Plus bas, à l’angle de l’avenue de Friedland et de l’avenue Hoche, un nuage de fumée environne rapidement un kiosque à journaux. — (Florence Aubenas et François Came, « Moins d’un mois après l’attentat meurtrier dans le RER à Saint-Michel, un nouvel attentat à la bombe fait dix-sept bléssés place de l’Étoile », Libération.fr, 18 aout 1995)

Synonymes

• kiosque

Apparentés étymologiques

• kiosquaire
• kiosquier

Traductions

• Allemand : Zeitungsstand (de) masculin
• Anglais : newsstand (en)
• Espagnol : quiosco (es)
• Italien : edicola (it)
• Néerlandais : kiosk (nl) masculin et féminin identiques, krantenkiosk (nl) masculin et féminin identiques
• Norvégien (bokmål) : kiosk (no) masculin
• Portugais : banca de jornais (pt) féminin