lặn

Voir aussi : LAN, Lan, lan, lán, làn, lân, län, lăn, lấn, lần, lằn, lẫn, lận, lẩn, lẳn, laň, lań, lan̄, łan, -lan

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

lặn Erreur sur la langue !

1. Plonger ; s’immerger.
   • Tàu ngầm lặn xuống

     Sous-marin qui plonge

   • Cá lặn xuống nước

     Poisson qui s’immerge dans l’eau

2. Se coucher ; disparaître.
   • Mặt trời lặn ở hướng tây

     Le soleil se couche à l’ouest

   • Mặt trời lặn ở chân trời

     Le soleil disparaît à l’horizon

3. Modèle:biologie Modèle:anatomie Récessif.
   • Tính lặn

     Trait récessif

   • Lúc mặt trời lặn

     Au coucher du soleil

   • Mặt trời lặn

     Soleil couchant

   • Người lặn

     Plongeur

   • Sự lặn

     Plongée

Prononciation

• Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [lɑnˀ˧˨]
• Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [lɑŋˀ˧˨˧]

Voir aussi : LAN, Lan, lan, lán, làn, lân, län, lăn, lấn, lần, lằn, lẫn, lận, lẩn, lẳn, laň, lań, lan̄, łan, -lan

Paronymes

• lan
• lán
• làn
• lân
• lăn
• lấn
• lần
• lằn
• lẫn
• lận
• lẩn
• lẳn

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage