mồ hôi

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée. Langue concernée : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mồ hôi

1. Sueur.
   • đổ mồ hôi sôi nước mắt

     Suer sang et eau;

   • đổi bát mồ hôi lấy bát cơm

     Gagner son pain à la sueur de son front;

   • làm cho sợ toát mồ hôi

     Donner (à quelqu'un) des sueurs froides;

   • mồ hôi đen

     (y học) mélanidrose;

   • mồ hôi máu

     (y học) sueur de sang;

   • ra mồ hôi

     Suer; transpirer;

   • sự sinh mồ hôi

     (sinh vật học, sinh lý học) sudorification;

   • thuốc làm tiết mồ hôi

     Sudorifique;

   • tuyến mồ hôi

     Glandes sudoripares;

   • tường đổ mồ hôi

     Mur qui ressue

Prononciation

• \mo˧˨.hoi˦\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [mo˧˨.hoi˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [mo˧˨.ɦoi˦]

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage