malagauche

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1864)[1][2] Composé, par analogie avec maladroit, de mal, à et gauche.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin 		malagauche malagauches
\ma.la.ɡoʃ\

malagauche \ma.la.ɡoʃ\

  1. Très maladroit, parfois utilisé de façon humoristique.
    • les hommes ce que c'est malagauche ! — (Dominique Desanti, Rue Campagne-Première, J.-C. Lattès, 1987, page 164)
    • On est si malagauche quand on sert dans une maison pour la première fois ! — (Marthe Fiel, Prudence Rocaleux, La bonne presse, 1945, page 168)

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

  1. ↑ « malagauche », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Annuaire historique du departement de l'Yonne, vol. 28, B. Duranton, chap. « Les sorciers de la Puisaye - XI. Du vieux langage de la Puisaye », p. 203
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=malagauche&oldid=32706479 »