marcher sur la tête
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]marcher sur la tête \maʁ.ʃe syʁ la tɛːt\ (se conjugue → voir la conjugaison de marcher)
- Agir de façon irraisonnée, à l’encontre du bon sens.
« Vous imaginez le nombre de salaires d’infirmières qu’on pourrait payer avec ça ? On marche sur la tête ! », s’insurge au téléphone Gérald Kierzek, urgentiste à l’Hôtel-Dieu.
— (Esther Paolini, Les hôpitaux de Paris vont renforcer la vidéosurveillance pour lutter contre la violence sur Le Figaro.fr, 16 mai 2018. Consulté le 29 mai 2018)Tout le monde semble mieux savoir que moi comment j’agirais. On marche sur la tête !
— (Jean Teulé, Je, François Villon, Julliard, Paris, 2006, 327 pages, ISBN 9782260018063)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : kao muha bez glave (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « marcher sur la tête [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « marcher sur la tête [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « marcher sur la tête [Prononciation ?] »
l'ange qui chute a les pieds au ciel et la tête en bas, en enfer, il marche donc sur la tête et non sur ses pieds, ce qui est illogique et non chrétien, mais diabolique.