menorah
: ménorah
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| menorah | menorahs |
| \me.nɔ.ʁa\ | |
menorah \me.nɔ.ʁa\ féminin
- Autre orthographe de menora.
Aux sept lampes suspendues répond, comme un lointain écho, la menorah.
— (Pascal Meier, L’Apocalypse de Jean enluminée, 2009)
Traductions[modifier le wikicode]
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| menorah \mɪ.ˈnɔːɹ.ə\ |
menoroth ou menorahs \ˈmɛn.ə.ɹɒθ, ˈmɛn.ə.ɹɒt\ ou \mɪ.ˈnɔːɹ.əz\ |
menorah \mɪ.ˈnɔːɹ.ə\ ou \mɪ.ˈnəʊɹ.ə\
- (Menora de Hanouka) : Menora, hanouccia (chandelier à neuf branches).
- (Judaïsme) Menora (chandelier ancien à sept branches)
Notes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (États-Unis) : écouter « menorah [Prononciation ?] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « menorah [Prononciation ?] »
