motýl

Voir aussi : motyl, motýľ

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave qui donne le polonais motyl, le russe мотылёк, motyljók (→ voir motýlek), le slovaque motýľ, le slovène metulj, etc. Plus avant, le vieux slave est apparenté à mést, motat avec l’idée sous-jacente de « [insecte] qui tournoie [en volant] ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	motýl	motýli ou motýlové
Génitif	motýla	motýlů
Datif	motýlovi	motýlům
Accusatif	motýla	motýly
Vocatif	motýle	motýli ou motýlové
Locatif	motýlovi	motýlech
Instrumental	motýlem	motýly

motýl masculin

1. Papillon.

Prononciation

• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « motýl [Prononciation ?] »

Voir aussi

• motýl sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage