mot-clé
: mot clé
Étymologie
[modifier le wikicode]Attestations historiques
[modifier le wikicode]On prend alors un mot clef, on l’écrit, autant de fois qu’il est nécessaire, sous le texte à chiffrer et on traduit chaque lettre du texte clair par le nombre qui représente la distance minimum de cette lettre à la lettre de la clef qui est au-dessous d’elle (...)
— (Max de Nansouty, Henry Mamy, Pierre Juppont et Georges Richou, Sciences et Guerre, Bernard Tignol, collection « Bibliothèque des actualités industrielle », Paris, 1888, page 78).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mot-clé | mots-clés |
| \mo.kle\ | |
mot-clé \mo.kle\ masculin
- Mot ayant une plus grande importance que d’autres.
Le mot-clé return interrompt l’exécution d’une fonction.
— (Luke Welling, Laura Thomson, PHP et MySQL, 2009)L'éloge des nouvelles liaisons nodales, qu'entonnent imperturbablement Deleuze et Guattari, mettait des mots-clés à disposition de l’innovationnisme d'une industrie de la consultation agissant à l'échelle mondiale, mots qui tournent depuis autour de notions creuses comme « créativité », « invention », « excellence » et « incentive ».
— (Peter Sloterdijk, Après nous le déluge : Les Temps modernes comme expérience antigénéalogique, traduit de l'allemand par Olivier Mannoni, Éditions Payot & Rivages, 2016)Mais à son arrivée à l’aéroport de Koltsovo, les forces de l’ordre ont contrôlé son téléphone portable en tapant le mot-clé « Ukraine ».
— (Jeanne Le Borgne, Une ballerine russo-américaine condamnée à 12 ans de prison en Russie pour un don de 50 dollars, Paris-Match, 15 aout 2024)
- (Programmation) Mot réservé qui ne peut être choisi pour le nom d’une variable constante, fonction ou autre création particulière au programme en cours.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Mot utilisé dans un programme informatique ou sur Internet pour faire une requête sur un outil de recherche.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Mot, précédé d’un croisillon et cliquable, utilisé pour trouver toutes les publications qui y sont liées.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]Les graphies avec clé sont plus répandues. Les graphies avec trait d’union sont plus répandues dans la documentation technique[1][2], mais celles sans trait d’union le sont dans la littérature[3].
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- nuage de mots-clés (Internet)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
mot-clé figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : marketing numérique, rime, thésaurus.- mot plein
- mot vide
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Schlüsselwort (de) neutre
- Anglais : keyword (en)
- Basque : hitz gakoa (eu)
- Persan : واژۀ کلیدی، کلیدواژه (fa) vajeh-klidi, klidvajeh
- Italien : parola chiave (it) féminin
- Néerlandais : sleutelwoord (nl) neutre
- Norvégien : stikkord (no) neutre
- Roumain : cuvânt-cheie (ro) neutre
- Same du Nord : čoavddasátni (*)
- Suédois : nyckelord (sv) neutre
- Tchèque : heslo (cs)
- Allemand : Schlüsselwort (de) neutre
- Anglais : keyword (en)
- Italien : parola chiave (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- mot-clé sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « clé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (mot-clé)
- ↑ Google Books Ngram Viewer: mot-clé,mot clé,mot clef,mot-clef.
- « clé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « mot-clé », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage
Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2026 → consulter cet ouvrage
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (mot-clé)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage