ne sonner mot
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]ne sonner mot \nə sɔ.ne mo\ (se conjugue → voir la conjugaison de sonner)
- Se taire ; ne rien dire.
Sigognac et le marquis de Bruyères étaient tranquillement revenus à l’hôtel des Armes de France, où, en gentilshommes discrets, ils ne sonnèrent mot du duel ; mais les murailles qu’on dit avoir des oreilles ont aussi des yeux : elles voient pour le moins aussi bien qu’elles entendent.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)Le Chat-huant s’envola sans plus sonner mot, et sa dame monta la garde sur la houppe du peuplier.
— (Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 50)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ne izustiti ni riječi (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ne sonner mot [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ne sonner mot [Prononciation ?] »