nekh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
nekh nekhs
\Prononciation ?\

nekh \Prononciation ?\

  1. (Sénégal) Qualifie ce qui est réjouissant ou ce que l'on trouve épatant
    • Au fait j'ai écouté toutes les K7 et elles sont très interressantes. J'ai presque fini avec la première c'est la plus “nekh” ! J'ai des blèmes avec la II, elle n'est presque pas audible. — (Courriel rapporté par Martine Dreyfus & Caroline Juillard, dans Le plurilinguisme au Sénégal : langues et identités en devenir, Éditions Karthala, 2005, p. 277)
    • En début de soirée, il commanda une assiette de pastels à une marchande assise à même la rue. […].
      — Tiens, prends ça, toubab, c'est trop
      nekh ak les pastels, lui lança la marchande au sourire édenté.
      — (Laure Allard-d'Adesky & Fanny Bernard, Pourquoi il ne faut pas tuer (tout de suite) son voisin, 2019, Éditions HQN (Harlequin), chap. 15)

Traductions[modifier le wikicode]