nervalien
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du patronyme de Gérard de Nerval avec le suffixe -ien.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | nervalien \nɛʁ.va.ljɛ̃\ |
nervaliens \nɛʁ.va.ljɛ̃\ |
| Féminin | nervalienne \nɛʁ.va.ljɛn\ |
nervaliennes \nɛʁ.va.ljɛn\ |
nervalien \nɛʁ.va.ljɛ̃\ masculin
- Qui concerne ou se rapporte à l'écrivain Gérard de Nerval.
- Il est impossible de se passer de ses contributions aux études nervaliennes : une bibliographie, une biographie, un dictionnaire, des éditions et des critiques positivistes et contextualisantes, historiques et littéraires — (Aki Taguchi, Nerval. Recherche de l'autre et conquête de soi: contribution au suivi d'une genèse du Voyage en Orient, Berne: Peter Lang, 2010, page 7).
- Qui est digne des poèmes et des nouvelles de Gérard de Nerval ; qui en rappelle l'ambiance.
- Il y avait quelque chose de nervalien dans cette atmosphère de fête mourante avec belle jeune fille légendaire. Nerval au Japon, qui l’eût cru ? — (Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 93).
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nervalien | nervaliens |
| \nɛʁ.va.ljɛ̃\ | |
nervalien \nɛʁ.va.ljɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : nervalienne)
- Personnage qui semble sorti des poèmes ou des nouvelles de Gérard de Nerval
- Je n’avais ni vu le temps passer, ni entendu sonner la cloche de fermeture. J’étais l’image même du nervalien, halluciné et hagard. — (Amélie Nothomb, Journal d’Hirondelle, Éditions Albin Michel, Paris, 2006, page 66)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \nɛʁ.va.ljɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- \nɛʁ.va.ljɛ̃\
- Lyon (France) : écouter « nervalien [Prononciation ?] »