nghiền

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification. Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement. Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée. Langue concernée : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

nghiền

1. Broyer; triturer; égruger.
   • nghiền hạt tiêu

     Broyer (egruger) du poivre

   • Răng nghiền thức ăn

     Les dents triturent les aliments

2. Approfondir; étudier à fond.
   • nghiền bài học

     Étudier sa leçon à fond

3. Avoir une appétence tyrannique (pour l’ opium; la cocaïne… ).
4. Xem nhắm_nghiền.
   • món nghiền

     (bếp núc) purée

   • Môn khoai tây nghiền

     Purée de pomme de terre

Prononciation

• \ŋjen˧˨\

Paronymes

• nghiên
• nghiến
• nghiện

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage