niaise
: niaisé
Français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| niaise | niaises |
| \njɛz\ | |
niaise \njɛz\ féminin (pour un homme, on dit : niais)
- Femme sotte.
Comme une niaise, j’occultai le malaise et me suspendis au bâton de mélèze.
— (Line Noël, Les Mots de Line, 2014)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
niaise \njɛz\
- Féminin singulier de niais.
- D’Arthez rebaisa la main de cette sainte femme qui, après lui avoir servi une mère hachée en morceaux, avoir fait du prince de Cadignan que vous connaissez, un Othello à triple garde, se mettait elle-même en capilotade et se donnait des torts, afin de se donner aux yeux du candide écrivain cette virginité que la plus niaise des femmes essaie d’offrir à tout prix à son amant. — (Honoré de Balzac, Les Secrets de la Princesse de Cadignan, 1844)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe niaiser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je niaise |
| il/elle/on niaise | ||
| Subjonctif | Présent | que je niaise |
| qu’il/elle/on niaise | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) niaise |
niaise \njɛz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe niaiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe niaiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe niaiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe niaiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe niaiser.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « niaise [Prononciation ?] »