occultant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Adjectivation du participe présent de occulter.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | occultant \o.kyl.tɑ̃\
|
occultants \o.kyl.tɑ̃\ |
| Féminin | occultante \o.kyl.tɑ̃t\ |
occultantes \o.kyl.tɑ̃t\ |
occultant \o.kyl.tɑ̃\
- Qui s’oppose au passage de la lumière, et donc des regards.
- Le moyen le plus efficace est bien évidemment d’isoler son logement. En commençant par la toiture, les murs et les fenêtres. Il faut une ventilation efficace, des volets à l’extérieur et un rideau bateau pour vos fenêtres à l’intérieur, de préférence occultant pour garder la fraîcheur en été. — (Matthieu Combe, Rendre sa maison plus respectueuse de l’environnement : mode d’emploi, natura-sciences.com, 8 novembre 2019)
- Après le store enrouleur Fyrtur, le modèle occultant, voici la déclinaison semi-transparente nommée Kadrilj, un peu moins chère. — (Alban Martin, Ikea vend aussi les stores connectés Kadrilj moins occultants, iphonesoft.fr, octobre 2019)
- Un rideau occultant est un rideau qui vous protège de facteurs extérieurs tels que le bruit, la lumière, les ondes, le chaud, le froid, les moustiques… — (Principe de fonctionnement d’un rideau occultant, nordactu.fr, 6 août 2018)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe occulter | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | occultant |
occultant \o.kyl.tɑ̃\
- Participe présent du verbe occulter.
- Pelles et balais en main, Yann et trois autres marins-pompiers enjambent la rubalise du périmètre de sécurité, avant de disparaître derrière un drap occultant le chantier de déblaiement des numéros 15, 17 et 19 de la rue de Tivoli. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 6)