oukase

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du russe указ, ukaz (« édit, décret »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
oukase oukases
/u.kaz/

oukase /u.kaz/ masculin

  1. Décret-loi prononcé par le tsar ou le chef de l’État russe.
  2. (Par extension) Décision arbitraire autoritaire, impérative.
    • Ma mère comptait beaucoup sur la salade d’ananas et de truffes. Mais l’Ambassadeur après avoir exercé un instant sur le mets la pénétration de son regard d’observateur la mangea en restant entouré de discrétion diplomatique et ne nous livra pas sa pensée. Ma mère insista pour qu’il en reprît, ce que fit M. de Norpois, mais en disant seulement au lieu du compliment qu’on espérait : « J’obéis, Madame, puisque je vois que c’est là de votre part un véritable oukase. » (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919)
    • Avec au bout du fil des conseillers complètement impuissants, dans l’incapacité totale de revenir sur l’oukase d’une directrice aux dents longues (Gaël Guiselin et Aude Rossigneux, Confessions d’une taupe à pôle emploi, p. 49)
    • [...] pour faire d'une loi un oukase, il suffit de la rendre incompréhensible [...]. (Robert Beauvais, L'hexagonal tel qu'on le parle, Hachette, 1970, p. 17)

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

France (Paris) : écouter « oukase [u.kaz] »

Références[modifier | modifier le wikicode]