outrageant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du participe présent de outrager.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | outrageant \u.tʁa.ʒɑ̃\
|
outrageants \u.tʁa.ʒɑ̃\ |
| Féminin | outrageante \u.tʁa.ʒɑ̃t\ |
outrageantes \u.tʁa.ʒɑ̃t\ |
outrageant \u.tʁa.ʒɑ̃\
- Qui outrage quelque chose.
— Ainsi, vous ne savez pas la main qui vous pousse à cet acte outrageant et coupable d’enlever sur une grande route une jeune fille à ses compagnons ?
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)- Enfin, au théâtre même, la célèbre diva tenait sur Christine les propos les plus outrageants et essayait de lui causer mille petits désagréments. — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
- En République islamique d'Iran, il s'agit de la seconde condamnation à la peine capitale pour insulte au prophète de l'islam. En février 2014, un dénommé Rouhollah Tavana avait été exécuté pour avoir diffusé un clip jugé outrageant à la personne du Prophète. — (Zineb El Rhazoui, L'hérétique de la semaine : Pendu pour le Prophète, Charlie Hebdo, 7 janvier 2015)
- Il était outrageant de voir le ministre des Finances rembourser les frais de ses voyages familiaux à cette firme au moment où la pression s’accentuait. — (Réjean Parent, La probité en option, journaldemontreal.com, 2 août 2020)
Traductions[modifier le wikicode]
- Gallo : abimant (*)
- Italien : oltraggioso (it)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe outrager | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | outrageant |
outrageant \u.tʁa.ʒɑ̃\
- Participe présent de outrager.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « outrageant [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (outrageant), mais l’article a pu être modifié depuis.