pénétration

Français

Étymologie

Du latin penetratio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pénétration	pénétrations
\pe.ne.tʁa.sjɔ̃\

pénétration \pe.ne.tʁa.sjɔ̃\ féminin

Action de pénétrer.
- Nous avons disposé de DNTBP et de DNOC uniformément marqués au ¹⁴C sur le noyau benzénique. La pénétration foliaire et racinaire, ainsi que la translocation du DNTBP sont lentes. — (V. Pont & G.-F. Collet, Pénétration, translocation et métabolisme de dinitrophénols, dans Weed Research, volume 24, issue 4, pages 239–247, août 1984)
- Devant ces processus, tout parasitologue évoque la pénétration d'un mérozoïte de Plasmodium dans un globule rouge, ou celle d'une cercaire de schistosome dans le tégument d'un vertébré quelconque. — (Claude Combes, Interactions durables: écologie et évolution du parasitisme, Éditions Masson, 1995, p. 161)
- Confirmant les observations déjà réalisées sur la coupe de Ménil-Lépinois, les blocs crayeux, en surface comme sur toute la profondeur de pénétration du gel (10 à 12 cm), sont entourés d'une enveloppe de glace de cryosuccion. — (Annales de la Société géologique du Nord, 1997, vol.5, page 377)
Modèle:sexualité Introduction du pénis dans le vagin, dans l’anus ou parfois dans la bouche.
- Pour Sylvain Mimoun, également sexologue, «la position peut jouer un rôle» dans le degré de plaisir, […]. Savoir que c’est la pénétration couplée à une stimulation clitoridienne qui nous mène à l’extase, par exemple, peut conduire à choisir la position de l’andromaque (femme assise ou accroupie) plutôt qu’un missionnaire. — (V.B., Les Françaises à la traîne dans «la course à l’orgasme?, dans Libération, du mardi 22 décembre 2015, page 10)
Sagacité de l’esprit ; facilité à pénétrer dans la connaissance des choses.
- Je sais, Madame, combien votre pénétration est grande, je sais combien le terrain de la cour est semé de dangereux abîmes, […]. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
- Je doute un peu de sa pénétration.

Dérivés

Traductions

Action de pénétrer.

Allemand : Penetration (de) féminin
Anglais : penetration (en)
Anglais : penetrating knowledge
Espéranto : penetro (eo)
Grec : διείσδυση (el) dhiísdhisi féminin
Hongrois : behatolás (hu)
Italien : penetrazione (it) féminin
Kotava : kolura (*)
Tchèque : penetrace (cs)

Sagacité

Prononciation

France (Lyon) : écouter « pénétration [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « pénétration [Prononciation ?] »

Voir aussi

Pénétration sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pénétration), mais l’article a pu être modifié depuis.