palapa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'espagnol palapa (nom féminin).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
palapa palapas
\pa.la.pɑ\

palapa masculin ou féminin (l’usage hésite) bien que le féminin domine

Une palapa
  1. Grand parasol fixe qui a de la chaume ou des feuilles de palmiers en lieu de toile.
    • « Pour donner à la terrasse ce petit je-ne-sais-quoi emprunté aux décors tropicaux, la palapa est tout indiquée. » (La Presse, 21 juillet 1999, p. E4)
  2. Petite paillote sans mur, au toit de chaume ou de feuilles de palmier que l'on retrouve dans certains pays chauds; (Spécialement) qui fait office de station balnéaire, de resto-bar, etc. sur le bord d'une plage.
    • Des palapas mexicaines, cubaines, etc.
    • « Et quoi de plus grisant aussi qu'un repas à l'ombre d'un palapa sur la plage, avec le fumet du poisson qui grille à ciel ouvert. » (La Tribune, 21 janvier 2006, p. H1)
    • « À l'ombre sous une palapa, un homme est assis à une petite table peinte en bleu, face à la mer. » (Louise Portal, « L'actrice », Hurtubise HMH, 2004, 347 pages, p. 29)

Traductions[modifier le wikicode]