phoque à capuchon
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de phoque, à et capuchon.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| phoque à capuchon | phoques à capuchon |
| \fɔ.k‿a ka.py.ʃɔ̃\ | \fɔk.z‿a ka.py.ʃɔ̃\ |
phoque à capuchon \fɔ.k‿a ka.py.ʃɔ̃\ masculin
- (Zoologie) Espèce de mammifères carnivores, de la famille des Phocidés vivant uniquement dans l’Atlantique nord.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Phoque à capuchon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Cystophora cristata (wikispecies)
- Allemand : Klappmütze (de)
- Anglais : hooded seal (en)
- Basque : itsas txakur txanodun (eu)
- Breton : reunig kougoulek (br)
- Espagnol : foca capuchina (es)
- Finnois : kuplahylje (fi)
- Inuktitut : ᐊᐸ (iu) apa
- Islandais : blöðruselur (is)
- Italien : foca dal cappuccio (it) féminin
- Néerlandais : klapmuts (nl)
- Portugais : foca-de-crista (pt)
- Same du Nord : ávjjur (*)
- Ukrainien : чубач плямистий (uk) čubač pljamystyj
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- mammifères
- carnivores (Carnivora)
- phocidés (Phocidae)
- carnivores (Carnivora)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- phoque à capuchon sur l’encyclopédie Wikipédia
