regra

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : regrá

Mirandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin regula.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
regra
\Prononciation ?\
regras
\Prononciation ?\

regra \Prononciation ?\ féminin

  1. Règle.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin regula.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
regra regras

regra \ʀˈɛ.gɾɐ\ (Lisbonne) \xˈɛ.gɾə\ (São Paulo) féminin

  1. Règle.
    • O soldado Veniamine Savenko tem vinte e três anos. (...) está longe de casa, essa é mais a regra do que a exceção na União Soviética: deportações, exílios, transferência maciça de populações, as pessoas estão constantemente a ser deslocadas, quase não há hipótese de viver e morrer onde se nasceu. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)
      Le soldat, Veniamine Savenko, a vingt-trois ans. (...) Il est loin de chez lui, c’est la règle plutôt que l’exception en Union soviétique : déportations, exils, transferts massifs de populations, on ne cesse de déplacer les gens, les chances sont presque nulles de vivre et de mourir là où on est né.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe regrar
Indicatif Présent
você/ele/ela regra
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
regra

regra \ʀˈɛ.gɾɐ\ (Lisbonne) \xˈɛ.gɾə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de regrar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de regrar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]