ronflonflon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Probablement formé à partir du verbe ronfler, ou bien onomatopée par imitation du bruit de la fanfare.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ronflonflon ronflonflons
\Prononciation ?\

ronflonflon masculin

  1. Ronflement.
    • Sur ce, je vais pousser un ronflonflon.
  2. Musique lourdaude et pompeuse, en particulier de fanfare.
    • Cuivres, timbales et ronflonflons.
  3. Discours grandiloquent, convenu, ennuyeux, éventuellement moralisateur ou mensonger.
    • Au diable les ronflonflons et radotages qu'on peut lire si souvent sur le site.
  4. Personnes tenant de tels discours, personnes ennuyeuses et pompeuses.
    • Loin des ronflonflons snobinards de certains grands restaus étoilés.
  5. Façon cérémonielle et fastueuse de faire les choses, ornements exubérants.
    • S'amuser à transformer l'inratable gâteau au yaourt qu'on connaît toutes en pretty cupcakes élégants et pleins de ronflonflons.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ronflonflon ronflonflons
\Prononciation ?\

ronflonflon masculin et féminin identiques

  1. Ennuyeux.
    • Un jeu un peu ronflonflon.
    • Rappeler à son ex les moments ronflonflons.
  2. Paisible, tranquille, confortable.
    • Vous rêviez d'un week-end ronflonflon sous la couette ?
  3. Pompeux, ronflant, grandiloquent.

Traductions[modifier le wikicode]