ropejet
Kotava[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison Présent Indicatif | |||||
| Personne | Singulier | Personne | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ropejé | 1 | ropejet | ||
| 2 | ropejel | 2 | ropejec | ||
| 3 | ropejer | 3 | ropejed | ||
| 4 | ropejev | ||||
ropejet \rɔpɛˈʒɛt\
- Première personne du pluriel du présent de ropejé, ropé (« soigner, traiter, prendre soin de ») avec l’infixe -j-, soit : « nous soignons mal ».
Voxen, ede va int ropejet, pune preksafa da di akolet, dace ede alto en soflinyir, trabe dacede galepet.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Inde Va Kotava Al Ravé, 2018)- Mais si nous nous soignons mal, alors il est normal d’être malade, même si le corps fonctionne très bien, c’est-à-dire même si nous sommes en très bonne santé.
Références[modifier le wikicode]
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24 & p. 52