sacralisant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du participe présent de sacraliser.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sacralisant \sa.kʁa.li.zɑ̃\
|
sacralisants \sa.kʁa.li.zɑ̃\ |
| Féminin | sacralisante \sa.kʁa.li.zɑ̃t\ |
sacralisantes \sa.kʁa.li.zɑ̃t\ |
sacralisant \sa.kʁa.li.zɑ̃\
- Qui sacralise.
L’étude des « Animaux emblématiques » nous montrera qu’un rôle sacralisant dut être accordé par les peuples gaulois à ce petit oiseau.
— (Jacques Lacroix, Les noms d’origine gauloise, éditions Errance, 2003, page 63)
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : sacralizzante (it)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe sacraliser | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | sacralisant |
sacralisant \sa.kʁa.li.zɑ̃\
- Participe présent du verbe sacraliser.
Sans le savoir, et indirectement, il contribue à faire entendre ce que tout, dans notre culture, contribue à ensilencer : que le rapport au divin est de l’ordre du poème, et que la captation du divin par le religieux, au comble du paradoxe et de la profanation, en le sacralisant, n’en fait plus qu’une gestion sociale et intéressée.
— (Henri Meschonnic, Manako Ôno, Victor Hugo et la Bible, 2001, page 16)