scottish

Voir aussi : Scottish

Français

Étymologie

De l’anglais Scottish (« écossais »).

Nom commun

Danseurs de scottish.

scottish féminin

1. Modèle:danse Schottisch.
   • La scottish vous réclame, allons, messieurs, la main aux dames. — (Eugène Labiche^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Lubize^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.} et Paul Siraudin^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Le Misanthrope et l'Auvergnat, 1852, scène 19)
   • J’ai entendu tout ce que le jeune marié vient de dire à sa jeune mariée… Il lui a dit : « Encore une scottish et on leur brûle la politesse… » — (Colette^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 63.)
   • Ce n’étaient que valses, mazurkas, polkas, pas-de-deux ou de–quatre, scottishs, dont chaque note avait sa verdeur, son entrain, sa grâce, son ingénuité que rehaussait le titre, allusion constante et délicate à nos paysages : Sur la route de Saint-Léger ; En revenant de Monlevade ; La barrière de Maindigour. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 492)

Traductions

• Allemand : Schottisch (de)
• Anglais : schottische (en)
• Catalan : xotis (ca)
• Espagnol : chotis (es)
• Italien : chotis (it)
• Suédois : schottis (sv)

Voir aussi

• scottish sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « scottish », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage