se faire l’écho de
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
se faire l’écho de \sə fɛʁ l‿e.ko də\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Répéter une idée, une discussion.
- Ce n’est pas la première fois que le Palais-Bourbon s’est fait l’écho de tels débats. — (Solène Cordier, A l’issue de longs débats, l’Assemblée adopte la loi contre les violences éducatives ordinaires, Le Monde. Mis en ligne le 30 novembre 2018)
- Recevant à Paris le même jour son homologue russe, Sergueï Lavrov, le ministre français des affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, s’est fait l’écho de la « préoccupation » exprimée par les pays occidentaux et l’OTAN, en demandant de nouveau la libération des marins et des navires russes : […] — (Isabelle Mandraud, Premières condamnations en Russie des marins ukrainiens capturés en mer Noire, Le Monde. Mis en ligne le 27 novembre 2018)
Pas mal de gens se pressaient sur le trottoir, il était impossible de savoir si leur intérêt portait sur ce magasin qu’on disait très novateur ou sur les bagarres que promettait ce conflit du travail dont le Journal du soir s’était fait l’écho avec beaucoup de succès.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « se faire l’écho de [Prononciation ?] »