sous réserves

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de sous et de réserve.

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

sous réserves \su ʁe.zɛʁv\

  1. Indique une restriction ou une méconnaissance d’éléments qui concernent le sujet dont on parle.
    • Les précédentes commandes ont été acceptées sous réserves en attendant de plus amples informations sur leur origine.

Notes[modifier le wikicode]

Employée au singulier (sous réserve), cette expression fait référence à la réserve (le silence) que l’on garde vis-à-vis de certaines choses. Au pluriel, elle fait plus référence aux différentes choses qu’on ne souhaite pas dire ou pour lesquelles on ne connaît pas la réalité.

Traductions[modifier le wikicode]