soûlerie
: soulerie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| soûlerie | soûleries |
| \sul.ʁi\ | |
soûlerie \sul.ʁi\ féminin (orthographe traditionnelle)
- Action de se soûler.
- Il fallait à cette poignée d’aventuriers qui venaient de voler un trône, un règne d’aventures, d’affaires véreuses, de consciences vendues, de femmes achetées, de soûlerie furieuse et universelle. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
- Quand la brise était mauvaise et la mer lourde, alors que tous les pêcheurs restaient à terre, promenant leurs paresses et leurs soûleries de cabaret en cabaret, et qu’on apprenait qu’une chaloupe avait quitté le port, on pouvait être certain que c’était celle de Jean Donnard. — (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
- En plus de ses goûteurs et de ses échansons, n’avait-il pas un scribe préposé à l’ivresse qui tenait registre de tout ce que le souverain décrétait en état de souveraine soûlerie, afin qu’à son réveil il le lui rappelle et qu’il puisse réparer ? — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 81)
Privé de son permis de conduire pour cause de soûlerie.
— (Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Action de se soûler. (1)
- Allemand : Besäufnis (de)
- Anglais : drinking bout (en) ; drinking-bout (en) ; bender (en), drinking binge (en)
- Catalan : borratxera (ca) féminin, bufa (ca) féminin
- Croate : pijančevanje (hr)
- Italien : ciucca (it), sbornia (it)
- Néerlandais : zuippartij (nl), slemppartij (nl)
- Polonais : popijawa (pl) féminin
- Portugais : bebedeira (pt) féminin
- Wallon : sôlaedje (wa) masculin, pronne (wa) féminin, tampone (wa) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « soûlerie [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soûlerie), mais l’article a pu être modifié depuis.