spáč

Voir aussi : spać

Slovaque

Étymologie

Mot dérivé de spať (« dormir »), avec le suffixe -áč.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	spáč	spáči
Génitif	spáča	spáčov
Datif	spáčovi	spáčom
Accusatif	spáča	spáčov
Locatif	spáčovi	spáčoch
Instrumental	spáčom	spáčmi

spáč \ˈspaːt͡ʃ\ masculin animé (pour une femme, on dit : spáčka)

1. Dormeur (personne en train de dormir).
2. Dormeur (personne qui aime dormir).

Synonymes

• spachtoš (2)

Références

• spáč dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr

Tchèque

Étymologie

Mot dérivé de spát (« dormir »), avec le suffixe -áč.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	spáč	spáči
Génitif	spáče	spáčů
Datif	spáči	spáčům
Accusatif	spáče	spáče
Vocatif	spáči	spáči
Locatif	spáči	spáčích
Instrumental	spáčem	spáči

spáč \ˈspaːt͡ʃ\ masculin animé (pour une femme, on dit : spáčka)

1. Dormeur.
   • Spáč v údolí.

     Le Dormeur du val.

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage