stathouderesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Dérivé de stathouder, avec le suffixe -esse.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| stathouderesse | stathouderesses |
| \sta.tu.dɛ.ʁɛs\ | |
stathouderesse \sta.tu.dɛ.ʁɛs\ féminin
- (Noblesse) Épouse d’un stathouder.
Le stathouder et la stathouderesse sont en Angleterre livrés aux espérances que seule la Cour de Saint-James peut leur donner.
— (Heinrich Wilhelm von Stamford, Maurice-Henri Weil, Un agent inconnu de la coalition ; le général de Stamford : d’après sa correspondance inédite (1793-1806), Payot, Paris, 1923, page 225)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Statthalterin (de) féminin
- Anglais : stadtholderess (en)
- Néerlandais : stadhoudster (nl) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sta.tu.dɛ.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « stathouderesse [sta.tu.dɛ.ʁɛs] »