théocratiquement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Dérivé de théocratique, avec le suffixe -ment.
Adverbe [modifier le wikicode]
théocratiquement \te.o.kʁa.ti.kə.mɑ̃\
- D’une manière théocratique.
- Mais Israël ne pouvait avoir un roi comme les autres nations et continuer à être gouverné théocratiquement. Saül ne voulut pas consentir à soumettre son autorité royale à l'autorité divine qui lui parlait par la bouche du prophète Samuel. — (Adam Vulliet, Esquisse d'une Histoire universelle envisagée du point de vue chrétien, vol.1 : Histoire ancienne et romaine, Lausanne : Chez M. Ducloux, 1843, page 34)
- À l'origine, le mot « persona » voulait dire rituellement et théocratiquement que les gens ne jouaient que ce qu'ils paraissaient être. Plus exactement, la personnalité n'est que le masque du rôle qu'on a dans le « théâtre de sa vie » […]. — (Christian Nots, Le Soi et le Self, vol.1 : Aspects politiques et exotiques, Éditions Publibook, 2013, page 113)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : theocratically (en)
- Croate : teokratski (hr)
- Italien : teocraticamente (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \te.o.kʁa.ti.kə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « théocratiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « théocratiquement [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « théocratiquement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage