tripotée

Français

Étymologie

Du participe passé féminin du verbe tripoter.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tripotée	tripotées
\tʁi.pɔ.te\

tripotée \tʁi.pɔ.te\ féminin

1. (Familier) Volée de coups.
   • - N’importe, dit Léa de Horn pour conclure, ce Bismarck va nous flanquer une jolie tripotée…
     Elle ne put continuer. Ces dames se jetaient sur elle. Hein ? Quoi ? Une tripotée ! C’était Bismarck qu’on allait reconduire chez lui, à coups de crosse dans le dos. Avait-elle fini, cette mauvaise Française ! — (Émile Zola, Nana - Chapitre 14)
   • En arrivant au quartier, l’autre matin, il apprit que deux hommes de sa compagnie s’étaient flanqué une abominable tripotée. — (Guy de Maupassant, Le Remplaçant)
2. (Nom collectif) Grande quantité.
   • Il existe une tripotée de lecteurs HTML5 qui fonctionnent très bien et qui follent-baquent en Flash pour les navigateurs stupides qui ne savent pas lire. — (Blog Accélération matérielle dans Firefox 4, commentaire du jeudi 14 octobre 2010, 00:24 par Jean)
   • La rentrée littéraire est chaque année marquée par une tripotée d’ouvrages dont la plupart seront oubliés trois mois plus tard.

Synonymes

Volée de coups :

• dégelée
• flopée
• raclée
• trempe
• aplatée (patois)
• avoinée

Grande quantité :

• chiée
• flopée
• trifouillée
• molon (patois)

Traductions

Coups

• Allemand : 1 Tracht Prügel (de) féminin, Dresche (de) féminin
• Ido : batado (io)

Quantité

• Allemand : Haufen (de) masculin, Menge (de) féminin, ein ganzer Stall (de) von

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tripoter
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) tripotée

tripotée \tʁi.pɔ.te\

1. Participe passé féminin singulier de tripoter.

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tripotée), mais l’article a pu être modifié depuis.