vélotypie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Antonomase de Velotype, nom d’un clavier conçu par une société néerlandaise pour écrire rapidement. Le nom de la marque est composé de velox (« rapide ») et de typus (« signe »)[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vélotypie | vélotypies |
| \ve.lɔ.ti.pi\ | |
vélotypie \ve.lɔ.ti.pi\ féminin
- Méthode de saisie de texte utilisant un clavier vélotype dans un contexte de sous-titrage de vidéo en direct.
La vélotypie a beau comporter son lot d’erreurs lors d’une retranscription en direct, elle présente un avantage indéniable : une plus grande réactivité que le sous-titrage activable manuellement sur un téléviseur, qui s’en remet cette fois-ci à la reconnaissance vocale. “La reconnaissance vocale comprendra a priori moins d’erreurs que la vélotypie mais pâtira d’un plus long délai d’affichage”, complète Evelyne Hamon.
— (Elsa Trujillo, Comment le discours d’Emmanuel Macron a été sous-titré en temps réel sur BFM TV, Nextinteractive, 13 mars 2020)Parmi ces mesures : bureau adapté, plage braille, interprète LSF (langue des signes française), vélotypie, prothèse auditive, etc. suivant les besoins du collaborateur handicapé.
— (Valérie Le Moigne, Langue des signes. Ils inventent une appli pour les travailleurs sourds, Le Télégramme Soir → lire en ligne)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
La prononciation \ve.lɔ.ti.pi\ rime avec les mots qui finissent en \pi\.
- Cornimont (France) : écouter « vélotypie [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « vélotypie [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- vélotypie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- ↑ le messageur, La vélotypie, qu’est ce que c’est ?, 10 janvier 2017